#Girlscanbeanything. Understanding the world with Google Translate’s gender-specific translations.

Girls can be hairdressers. So can boys. Girls can even be doctors. So can boys, because medicine is not a gender-specific career. But everybody knows girls make better nurses than boys: They enjoy taking care of people, and no man should ever try to be a nurse. It is a very difficult job. Women are […]

Read More #Girlscanbeanything. Understanding the world with Google Translate’s gender-specific translations.

An interview about chatbots

The team at botanalytics.co asked to interview me after a call as part of my job as a product owner at reply.ai, an enterprise ready tool to build, manage and optimise chatbots that’s used by award winning agencies and well-known brands. Here’s what I had to say about the current status of chatbots, where we […]

Read More An interview about chatbots


I remember waking up the morning after putting up these notes. Looking at them, feeling like a detective trying to find the clue, the hidden link, that would solve my puzzle. Almost five years later I am looking at sticky notes with question marks in my eyes again. It is all about The Search.

Read More Again

Github Projects

I don’t know how to start with this blog post. Remember my love for Kanban boards and how I am an advocate of GitHub and the ZenHub plugin for project management? Well Github has finally added Kanban board support for GitHub Issues!! And it’s super easy to use. Here are five steps and five screenshots, let […]

Read More Github Projects

What happened? What next?

Last thing you know I’m living in Guinea and working for an NGO doing very interesting stuff. Next I start tweeting at weird times and posting pictures of mate on my facebook – that if you can still see my posts as 80% of my friends* (can we call them contacts!?) are gone. In July I […]

Read More What happened? What next?